¿De dónde viene la expresión vete al carajo?

Esta expresión tiene un origen náutico y militar muy curioso y concreto. Aunque hoy se usa como una forma de mandar a alguien lejos, de forma grosera o enfadada, su origen literal está en los barcos de vela antiguos.

En estos barcos del siglo XV al XVIII, el "carajo" era el nombre coloquial que se daba a la cesta o canastilla situada en lo alto del mástil, lo que técnicamente se llama cofa. Desde allí un marinero vigilaba el horizonte, en una posición muy elevada, aislada y poco cómoda.

Cuando un marinero cometía una falta o molestaba a los superiores, lo enviaban de castigo al carajo, es decir, a pasar horas allí arriba, solo, expuesto al sol, al frío, al viento o al mareo.

Así nació la expresión “¡Vete al carajo!”, que hoy usamos para mandar a alguien bien lejos… aunque aquí, en Restaurante Carajo, te invitamos a quedarte y disfrutar.

Porque estar en el Carajo, en La Mamola, es lo mejor que te puede pasar.